您在房地产交易中经常听到的关键术语
-
Appraisal 估价: 评估财产的市场价值,通常是为了获得抵押贷款而进行的。
-
Common Charge 管理费: 公寓业主支付的每月维护费。物业税不包括在普通费用中。
-
CONTRACT DEPOSIT 合同订金: 买方在签订合同时支付的商定购买价格的百分比,通常10%。
-
CO-OP SHAREHOLDER 合作公寓股东: 合作公寓的所有者,因为他们实际购买的是合作公寓的股份而不是地产,因此他们是整栋大楼中他们所购买房屋所对应的股份的持有者。
-
DEBT-TO-INCOME RATIO 债务收入比: 个人每月总收入相对于所欠债务数额的百分比。银行会根据此数据批准贷款额。
-
ESCROW DEPOSIT 托管存款: 交易完成后转入的资金存入。
-
FINANCIAL STATEMENT 财务报表: 您所有金融资产、债务和负债的正式记录,通常由您的财务机构提供。
-
FLIP TAX 转手税:由合作公寓征收的税,在交易完成时由卖方支付。它们的目的是为合作社的现金储备筹集资金。
-
MAINTENANCE FEE 维护费: 合作公寓需支付的用于建筑运营的费用。
-
LIEN SEARCH 留置权搜索: 对财产和卖方的背景调查,以确保财产上没有未偿还的债务或索赔。
-
POST-CLOSING 过户后保证金: 扣除首期付款和交易费用后,买方手头必须拥有的现金数额。
-
PRE-APPROVED 预先批准: 银行或其他贷款机构对房屋抵押贷款的预先批准。
-
PRE-QUALIFIED 资格预审: 潜在的买家提供一个整体的财务情况,抵押贷款经纪人提供一个估计,你可能会被预先批准的贷款水平。
-
RECORDING FEE 备案费: 支付给当地政府以正式报告房屋销售的费用;通常由买方支付。
-
Tax Abatement 地税减免: 新建的公寓有时会获得减免,这样业主在指定的时间内就不必或大幅减免为其所购房产缴地产税。
-
Sponsor 开发商: 负责开发新建筑或将现有出租建筑改造成公寓或合作公寓的公司。